Who You Are

Sie arbeiten für eine international tätige Firma — in der Euregio, in Europa oder weltweit — und haben oft mit ausländischen Kunden oder Kollegen zu tun. Auf Englisch, am Telefon, in Briefen und E-Mails, bei Meetings, oder für eine Präsentation. Sie müssen sich klar und schnell verständigen und Ihren Gegenüber genauso verstehen können. Dazu suchen Sie einen Lehrer, der Sie oder Ihre Mitarbeiter so fit macht, damit Sie das können, was Sie müssen.

Als Englischlehrer bin ich in Hochschulen und der Industrie tätig und unterrichte verschiedene Formen des „English for Business“: von Fachwortschatz, zum Telefonenglisch, über Korrespondenz bis zum Präsentationen und Englisch für Meetings.
Hier können Sie meinen Lebenslauf herunterladen.

Who I Am

How I Work

„Learning by Doing“ wird überall häufig verwendet, hat aber kaum eine bessere Anwendung als beim Spracherwerb. Bei meinem Unterricht heißt das folgendes:
• Von Anfang an wird nur Englisch gesprochen, und die Lernenden reden weit mehr als 50% der Zeit,
• Grammatik und Wortschatz wird durch lebendigen, praxisnahe Übungen/Lehrmaterial trainiert,
• Das Sprechen an sich wird durch gezielte Konversation und Rollenspiele geübt, und
• Der regelmäßige Kontakt mit mir außerhalb des Kurses — per Telefon oder eMail — steigert weiterhin das Kommunikationsvermögen und gehört zum Preis und Unterrichtskonzept.
Hier sind einige Tipps für eigenständiges Lernen (in der englischen Sprache).

Übersetzungen fertige ich in der englischen Sprache an oder ich lese Korrektur englischer Texten.

What Else You Can Get

Where We Work

In meinen Räumen oder Ihren.

Bei Bedarf kann ich Ihnen eine Liste meiner Kunden zukommen lassen. Es würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören und bei Ihnen Englischfortbildungen geben zu dürfen.

Where I Have Been

Say Hello!

Don't be shy. Drop me a line and say hello. Here's how you can do it.

  • 0241 943 0530
  • 0177 436 2983
  • english@bruce-carnevale.de
  • Melatener Str. 89a, 52074 Aachen
  • Xing
  • LinkedIn

Oder verwenden Sie dieses Formular.


I look forward to hearing from you.

Learning a language well means being active with it

and that means doing something, like ...

  • Listening to English-language radio. Aside from the obvious - BBC - try National Public Radio (NPR). NPR is a well-informed, critical American news program. Look for “Morning Edition” and “All Things Considered” on NPR’s homepage – two hour-long programs covering American and World News. You can listen to stories individually, too. Many have transcripts so you can read while you listen. See NPR.
  • Watching English-language movies. Try it in English with English subtitles; do not use German subtitles.
  • Reading English-language books and magazines.
      1. Spotlight, Business Spotlight: Two magazines that help Germans learn English and Business English, respectively. Available at most book stores, like at the Mayersche.
      2. Inch by Inch, Engine: Like the above, but for engineers.
      3. The New York Times: One of the best American newspapers.
      4. The Economist: As with The New York Times, this magazine is not only a good source of information, but extremely well written.
      5. Spiegel International: The German weekly has an English version you can read on the Internet.
      6. A few book recommendations: The Curious Incident of the Dog in the Nighttime by Mark Haddon, The Art of Racing in the Rain by Garth Stein, The Messenger by Markus Zusak.
  • Keeping and using a flash card vocabulary library or using a vocabulary software program like Phase 6.
  • Using self-help sites such as Englisch Grammatik Online or englisch-hilfen.de.
  • There are also many such self-help pages on Facebook and Instagram. Check out English in General on either.
  • Changing your devices – PC, laptop, cell phone, tablet, television – to run in English.
  • Subscribing to the English vocabulary list at One Word A Day. You will receive an email a day with a new word or expression to learn. There are many such lists on the internet, some more advanced, some center around a particular topic.
  • Inch by Inch has a pictoral e-mail list for engineers. You can see it here.

In general, it means making English a part of your everyday life, as it is in the lives of those who live in English-speaking countries.

An offer to my students: whenever you learn new words or new grammar, write down your own sentences using them and mail them to me. I will check them and make sure you are using them correctly. Make English “yours” and not something out of an English language book.